2016/08/09

La muerte en Urbasa

Encontramos en el Berria del 1 de febrero del 2004, en la sección de Kultura, un artículo de Iñaki Lopez de Arana sobre la novela de Bernardo Atxaga, en la que hace referencia a la noche del 9 de Agosto del 36, es decir, lo que sucedió hace 80 años.
Tras repasar las referencias a Pedro Salinas "el americano de Galarreta" dedica 4 columnas a describir lo sucedido en Urbasa el segundo domingo de agosto de 1936, bajo el título de VIVA la MUERTE en Urbasa. Esta es su traducción:
"El 9 de agosto de 1936, un gran camión y unos coches pequeños, llegaron
prontamente a Galarreta. Al pasar por la iglesia unos 25 hombres armados, bajaron de los vehículos. Metieron al camión a todo aquel que no se alejaba del camino. Al momento atraparon al americano y lo metieron al camión. Dentro iban l8 personas de Galarreta, entre ell0s Bernardino, y los maestros Miguel y Mauricio. Al parecer, a los maestros se les acusó de ser ateos y al americano al contrario, por hacer proselitismo a favor de la República.
Metieron a los detenidos en el Ayuntamiento de Zalduondo. Los alcaldes de Araya y de Donemiliaga quisieron responsabilizarse de los detenidos. El cura de Zalduondo, les pidió de rodillas que no les quitase la vida. Obedeciendo la petición hecha por los superiores dejaron en libertad a los detenidos, a todos excepto a 4: Bernardino, los maestros Miguel y Mauricio y el americano. Al día siguiente los sacaron del calabozo, los metieron en 2 elegantes coches atropelladamente y los llevaron a Vitoria, pues allí tenían que decidir qué hacer con ellOS. 2 horaS después, estaban de vuelta a Alsasua. Llegados a Olasti, cogieron el camino que va a la Sierra de Urbasa.
En un pequeño alto llano, pararon el coche y sacaron fuera a los cautivos. Para
cuando los maestros y el de Galarreta se enteraron de algo, tenían de1ante un pelotón de fusilamiento apuntándoles. Salinas en un descuido del que estaba a la cabeza del pelotón, lo empujó y salió corriendo monte abajo. Había tiros por aquí y por allá, pero el americano salió sano y salvo.Los maestros Bernardino, Miguel y Mauricio, al contrario fueron asesinados allí, En los siguientes días el pelotón de fusilamiento estuvo en busca del americano como loco,pero no encontraron en ningún sitio rastro de él.

En Bakaiku vivía un primo del americano, Zacarías, y allí fue para que le ayudara a salir de esa situación. Y acertó: Zacarías se dirigió a la muJer de Salinas y allí habló con el Señor Ignacio González Etxebarria, y el Señor Pedro Rodríguez de Llamas. En aquella época, esos hombres tenían fama y mucha influencia en Álava. Afortunadamente, Salinas tenía amigos de antes, tenían relación con el americano, pues coincidieron cuando éste estuvo de diputado en la Diputación Foral de Álava. Gracias a la protección prestada por estos hombres, no perdió la vida en los siguientes años." PARA SABER/HACER MAS:
Lee el contenido del artículo de Berria del 1.01.2004
Ve el vídeo Magister in Memorian 2016 en Youtube: https://youtu.be/UpsnFSwadfo

2015/11/29

Milaka ikustaldi Udaberri Galduan

Udaberri Galdua proiektuaren bideoek milaka ikustaldi izan dituzte: 150 bideo inguru daude 15.403 bider iksuita
Hamabost ikusienak kontutan hartuta 9.482 hain zuzen ere, honela zehaztuta:

Lehehengo 5 ikusienak, ea ea 5000 bisitaldi
  1. Andra Madalen Cesario Irigoienek abestuta 1308 bider
  2. Txomin Artetxe Arratiako Katekenekoaren historia  956 bider
  3. Pedro Akarregi Lekeitioko semearen historia 931 ikustaldi
  4. Felix Santorcuato Angiozar baserrikoa 833 bisita
  5. Imanol Ortiz de Zarate kantatzen Si tu eres requeté... 818
Hurrengo bostak 2500etik gora
  1. Magister in Memoriam los 3 maestros de Zalduondo 700
  2. Teresa Garatea Natxitukoa alemanak ikusi zituen gaztea 520
  3. Martin Zabala Lemoako baserrian 1936an 505
  4. Los Quincemil Italianos de Guadalajara con Imanol Ortiz de Zarate 491
  5. Floren Uriarte Zeanuriko semea 459
Eta hamaikagarrenetik 15garrenera  ea ea 2000
  1. Iñaki Gorostiza Zeanurikoa 440
  2. Txanton Piperri Floren Uriartek abestuta 434
  3. Crónica Errante de Nestor Basterretxea 379
  4. Margarite Albizu Aizpurua Zumaiakoa 354
  5. Elisa Zarandona Artolako bizikletaria 354
Bideo hauek Youtuben ikusteaz gain, Facebooken ere topatu daitezke

2014/11/20

Magister In Memoriam ZINEBin

ZINEBI filme labur eta dokumentalen festibalean Magister In Memoriam erakusten da lehen aldiz.
INFO GEHIAGO
HalaBedi irratian ere ekitaldiaren berri eman dute, eta emanaldi gehiago ere izango dira hemendik aurrera ere, dokumentala ikusi ahal izateko

2013/10/27

Bernardo Atxaga en Navarra 1936

Bernardo Atxaga comparte su visión y reflexiones con Juan de la Vega.
El escritor afincado en Galarreta conversa sobre la memoria y la verdad históricas, con Juan de la Vega, el nieto de Beatriz Salinas, la hija del americano, su informante y fuente "documental" para construir la historia que relata en Soinujolearen Semea.,

2013/10/02

Kronika Ibiltaria Zinebin

Bilboko Zinema dokumental eta laburren zinemaldian (ZINEBI) Nestor Basterretxearen Kronika Ibiltaria ikusteko aukera izango dugu.

Aurten 55gn edizioa betetzen denean, sail informatiboan Cronica Errante izeneko dokumentala ikusi, entzun eta gogan hartu ahal izango dugu.

Nestor Basterretxea eskultoreak Bermeotik irten eta ibiltari pasatu zuen gaztaroa laburbildu zuen izen bereko liburu batean. Jon Sierra 12 urteko gazteak, liburua irakurtzen du, orduko gertaerak gogoratuz, eta gaurkora ekarriz, Nestorren gertaerak oroimen historikoan gehituz.

2013/09/26

Nestor Basterretxea

La Crónica Errante de Nestor Basterretxea resumida en esta breve entrevista.
El artista bermeano nos cuenta las vicisitudes de su juventud, durante la década de los años 30, en la que tuvieron que salir, toda la familia de su villa natal para andar errantes durante mas de una década.
Fué en París donde visitó la exposición universal de 1937 y conoció el Gernika de Picasso.

2010/07/18

Uztailaren 18an Maria Luisaren urtebetetzea

Maria Luisa Bengoak uztailaren 18a ondo gogoratzen zuen eguna da: bere urtebetetzea ospatzen zuelako. Gaurko egunez 90 beteko lituzke, duela gutxi zendu ez balitz. Bere alaba Marisari esker elkarrizketa interesgarri bat grabatu genuen, Maria Luisaren txikitako oroimenak jasoaz: nola hasi zen ikasten, institutura joaten zenekoa, 1934ko grebak izan zireneko gorabeherak... edo 1936ko urtebetetzea ospatzeko Arraiz mendira joan zirenekoa. Hona hemen 9 minututan emakume kementsu honen gaztaroaren laburpena, bere familiari opari gisan egina.